作者samisu999 (sawdica)
看板Eng-Class
标题[请益] 请问一句中翻英
时间Sun Jun 10 14:27:52 2012
如标题想请问
我们可以透过学习来增进熟练度,
以做为互动电视或其他手势操控产品的基础。
We can learn to enhance the proficiency, as
interactive TV or other gesture control products basic.
请问这样翻译文法正确吗?
手势操控产品的基础
翻译怎样翻比较好
谢谢噜
※ 编辑: samisu999 来自: 140.124.76.101 (06/10 14:29)
1F:推 yienjion:We can enhance the proficiency by learning, as the 06/10 20:09
2F:→ yienjion:basic of the interactive TV or other gesture- 06/10 20:10
3F:→ yienjion:controlled products. 06/10 20:11
4F:→ samisu999:谢谢你 06/10 20:16