作者LarryBrown (赖瑞布朗)
看板Eng-Class
标题[求译] 流行时尚杂志
时间Thu Jun 7 08:35:00 2012
The world is obessed with Blake Lively. This bit of
intel shouldn't
shock the lads, who ranked the lanky flaxed-haired actress as number 13
in Maxim's 2012 HOT 100. Rabid fashionistas also know full well the power of
Lively's classic California beauty,
obessively blogging about her rise from a
television starlet to a Chanel model who calls Christan Louboutin a buddy.
这个世界已经被Blake Lively 迷的神魂颠倒,高挑的身材加上亚麻色的长发在
Maxim 2012的百大女星中排行13让人一点也不意外。时尚迷们深深被Lively的
经典加州狂放气质所吸引,
在博客上记录着从电视女星一路蜕变成香奈儿的模特儿,号称是
Christan Louboutin的翻版。
翻的有点怪...
请问有高手可以帮忙解惑吗?
感恩!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 68.102.250.191