作者MSKIRA (路人甲)
看板Eng-Class
标题[单字] Talk to与Talk with
时间Mon Jun 4 20:55:40 2012
最近我被人指正说用错词。
那句子好像是
I don't want to talk to him.
可是有人跟我说用talk with才是正确的
所以我现在真的对这两个字的用法非常疑惑。
请问这两个字差异在哪呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.110.50
※ 编辑: MSKIRA 来自: 114.43.110.50 (06/04 20:55)
※ 编辑: MSKIRA 来自: 114.43.110.50 (06/04 20:56)
1F:→ monkeywife:to是单向的 with是双向的 06/04 20:57
意思是to的意思纯粹指的是我跟他说,with是我们两个对谈吗?
所以基本上来说这句话有没有错误呢?
※ 编辑: MSKIRA 来自: 114.43.110.50 (06/04 21:00)
2F:推 monkeywife:你的解释是对的 所以你举的例句是正确的啊 06/04 22:00
3F:→ MSKIRA:谢谢这位大大 06/04 22:08