作者pkuguy (janice)
看板Eng-Class
标题Re: [考题] 一题想不懂的文法
时间Mon Jun 4 11:35:51 2012
这在一般文法书没有提到,但老外还满常用的「同位语」的概念。
还原句子如下:
A new kind of electrical meter will be installed in this city,
one (that/which is) smart enough to engage in two-way communications with the
power plant.
中间省略了关代 which is或that is.
重点来了,要搞清楚one是同位语,就是指A new kind of electrical meter。
如果你有常读原文书的话,就知道老外常在一个句子用one来作同位语,再继续修饰。这
在一般的文法书是找不到这用法,必须靠实际阅读大量的美国人写的着作或文章就会发现
老外常用这种修辞。
※ 引述《ikok11 ()》之铭言:
: 【1】34. A new kind of electrical meter will be installed in this city,
: ___________ smart enough to engage in two-way communications with the power
: plant.
: 1.one 2.which 3.what 4.that
: 答案是 1
: 我真的押根没想到这题会是要选1
: 恳请高手们 分析看看
: 谢谢
--
※地狱※
http://fuyin.lingliang.org/200204/020423ttdy.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.210.221