作者robiniche ('l ur probs r so minute)
看板Eng-Class
标题Re: [单字] anyone和someone
时间Sat May 19 00:39:23 2012
※ 引述《xiaoyingyu (xiaoyingyu)》之铭言:
: 想请问someone和anyone的用法
: 印象中是和some和any的用法区别差不多
: some用於肯定句any用於否定或疑问句
: 可是在写考卷的时候遇到两题
: 补习班老师给的答案都是someone
: 1. My cake is gone! Has (anyone/someone/nobody) eaten it?
: 2. The door is open. Is (anyone/someone/nobody) home?
: 我的第一反应是两个都用anyone
: 後来自己查了一下牛津字典
: 里面有注解"some" is used in questions that expect a positive reply
: ex. Would you like some milk in your coffee?
: 所以是说话者预料会得到肯定的答案时会使用
: 查了之後觉得好像就可以解释第一题了
: 可是还是有点confused为什麽不能选anyone呢....?
: 感谢各位~~
some-有预设(限制) e.g. Do you want something to eat?
any-没有预设(限制)e.g. Do you want anything to eat?
以上两问句前有预设情况,用someone合理。
再举个例子来说:
Lecturer: Has anyone heard of Steve Wozniak?
Audience: (silence)
Lecturer: Anyone?
Audience: (everyone looking around)
Lecturer: C'mon, there's gotta be someone that's heard of him!
讲者首先未预设询问听众有没有听过Steve Wozniak这号人物,
由於没有人有任何表示,因此为了确定起见,他又问了一次,
最後他感到有点吃惊(有预设心态),因而将原问题中的
"anyone"改成"someone"。
希望这样有帮到你更了解两者的差异。:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 75.25.143.72
1F:推 ntust661:推!! 05/19 11:50