作者syant (简单的存在即至福)
看板Eng-Class
标题[求译] 我感到惊讶
时间Sat Apr 28 09:49:30 2012
我记得以前有教
像look, feel, sound
这样的感官动词後面要加原形动词对吧
(有没有记错，国中学的)
可是印象中国中好像也教
surprised是 自己感到惊讶的 加ed
surprising 是令人感到惊讶 用 Ving
那我如果要说
我感到惊讶
下面那一个才对呢
I am surprised
I feel surprise
--
我们都是一体
-与神对话Ⅲ-
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.138.118
1F：→ syant:如果说I am so surprised这样对吗 04/28 09:54
2F：→ alixia:I'm surprised. 04/28 12:04
3F：→ bbclearning:look sound这类的感官动词，不能直接加原形动词 04/28 17:38
4F：→ bbclearning:see hear这类的才可以 用法有很大的差别 04/28 17:38