作者loool (从这岛到那岛)
看板Eng-Class
标题[请益] 拨头发 这动作怎麽说?
时间Wed Apr 18 15:10:31 2012
请问 拨头发这动作怎麽说?
查了一下
如果是由额头往後拨 可以用 claw这动词
但我想表达
把头发拨到耳後的"拨"这动作
烦请指教
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.104.28
1F：推 asdsasd123:用brush也OK阿she brushed her hair behind her ear 04/18 15:41
2F：→ asdsasd123:好多her XD 04/18 15:41
3F：→ asdsasd123:或者可以说塞到耳朵後面tuck her hair behind XXX 04/18 15:42
4F：推 yuanxun:我只知道小贾斯汀甩头发的动作是"flap" XD 04/18 15:47
5F：推 asdsasd123:我只知道打枪枪的动作是"fap" 好我承认我来乱的 04/18 15:49
6F：→ yuanxun:fap fap fap fap XD 04/18 16:03
7F：推 asdsasd123:schlick schlick schlick schlick XD 04/18 16:09
8F：推 YNWA:推 tuck 04/18 22:48
9F：→ asdsasd123:感谢YNWA把话题从糟糕拉回正经XDDD 04/18 23:14
10F：→ tengharold:flick 04/19 00:16
11F：→ tengharold:flick 把头发拨开，tuck 把头发拨到耳後 04/19 00:17
12F：→ loool:thanks! I learn a lot. 04/19 10:58