作者On1y (A)
站内Eng-Class
标题[请益] 请问以下例句的文法
时间Tue Apr 17 12:41:22 2012
I hate it when children cry.
I don't like it when a cell phone rings in the classroom.
It upsets me when people arrive late for appointments.
最近看类似这样的句型，S V it when S V
以第一句为例
通常我直觉会写成 I hate children crying.
或者 I hate children who cry.
但我不太清楚这要用哪种文法概念来解释
请问这是所谓虚受词it以及由when组成的副词子句吗?
或者有无更好的说明与解释方法?
--
I thought what I'd do was, I'd pretended I was one of those deaf-multies.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.246.144
1F：→ dunchee:你只是不熟悉那些惯用表达。一个意思(or近似意思)的表达不 04/18 23:32
2F：→ dunchee:是只有一种，所以多学/多接触「他们的」不同表达方式。至 04/18 23:33
3F：→ dunchee:於「文法」，学者能做的也只是把「已经在使用的惯用表达」 04/18 23:33
4F：→ dunchee:按照文法章节/规则/术语/等等加以分门别类的整理，且不同 04/18 23:33
5F：→ dunchee:的学者会有不同的看法，所以真的不用太钻。比如这个: 04/18 23:33
7F：→ dunchee:#19 找In Oxford Practice Grammar Advanced .... (只看这 04/18 23:34
8F：→ dunchee:本书关於这部份的内容就好) 04/18 23:34
9F：→ dunchee:重点是你要多读多接触，学会读懂这惯用表达的意思 04/18 23:34
10F：→ On1y:感谢说明! 04/19 13:37
13F：→ sneak: //daxiv.com 12/02 18:12