作者james412 ()
看板Eng-Class
标题[求译] 问几个简单句子 谢谢
时间Fri Apr 13 14:51:47 2012
因为教授要我们英文表演
我选择用投影片介绍台湾
但有一些开场跟结束的句子还有一些单字不会讲
请求协助
麻烦帮我翻译一下以下句子
谢谢
1.大家好，今天我要来介绍台湾
2.最後，让我们来看一个关於台湾的有趣动画(影片)
3.我的报告(介绍)到此结束，谢谢大家。
单字部份
1.台湾的旅游景点
谢谢~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.150.13
1F：→ detour:你先试翻，版友才会帮你 04/13 15:51
2F：推 asdsasd123:1.Hello everyone, today I'm gonna introduce Taiwan 04/13 15:58
3F：→ asdsasd123:to all of you.2.Finally, let's watch an interesting 04/13 15:58
4F：→ asdsasd123:video related to Taiwan.3.Let's call it a day, 04/13 15:59
5F：→ asdsasd123:thanks for listening to my speech 04/13 15:59
6F：→ asdsasd123:单字:tourist attractions in Taiwan 04/13 16:00
请问一下1.gonna改为going to可以吗?我比较习惯用going to应该都可以吧?!
2.如果说Finally, let's watch an interesting video about taiwan 可以吗?
3.如果说my presentation ends here.thank for your attention可以吗?
谢谢
※ 编辑: james412 来自: 59.115.150.13 (04/13 16:21)
7F：推 asdsasd123:除了thank要改成thanks之外 大致上都OK 04/13 18:57