作者zxdsroutwqpa (666)
看板Eng-Class
标题[请益] 自然发音的某各规则
时间Thu Apr 12 09:23:21 2012
我知道m和n平常念ㄇ和ㄋ
然後摆在母音後面念 恩
可是l的念法呢?
平常念ㄌ
摆在字尾念 喔
那摆在母音後面念喔
那为什麽collect的l念ㄌ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.161.28
※ 编辑: zxdsroutwqpa 来自: 220.141.161.28 (04/12 09:29)
1F:→ priv:其实严格来说,不能算两种发法,它是一个位置 04/12 10:04
2F:→ priv:以l来说就是舌尖抵住上牙根 04/12 10:04
3F:→ priv:但是对非母语的小朋友来说,子音结合母音不是那麽直觉 04/12 10:05
4F:→ priv:你教他l+i他就真的会发成l+i,而发不出li 04/12 10:05
5F:→ priv:所以才会有所谓母音前念ㄌ这种说法 04/12 10:06
6F:→ priv:如果真的是两种可区别的发音,音标就会是两个而不是一个 04/12 10:06
7F:→ priv:所以为什麽collect的l念ㄌ?因为要和e结合 04/12 10:07
8F:→ priv:实际上说话时还有连音的问题,例如说kill it 04/12 10:09
9F:→ priv:念快就会变成kil - lit,这一种自然的结合 04/12 10:10
10F:→ priv:m和n同理,以後遇到可以多体会看看 04/12 10:11
11F:→ zxdsroutwqpa:母音前念ㄌ? 04/12 10:36
12F:→ zxdsroutwqpa:不是母音後念喔吗?0.0 04/12 10:37
13F:→ priv:因为没有东西可以结合所以不会念「ㄌ」 04/12 10:42
14F:→ priv:而且字尾也不是念「喔」,建议不要用这种方式类比 04/12 10:42
15F:→ priv:喔在中文里也是母音 04/12 10:43
16F:→ priv:这种教法是权宜的方式,自己要体会为什麽这样 04/12 10:44
17F:→ priv:自然发音原本是给西方小朋友「学拼字」的方式 04/12 10:44
18F:→ priv:他们本来就会讲英文,没有发音的问题 04/12 10:44
19F:→ priv:他们要学的是怎麽从发音去拼出字来 04/12 10:45
20F:→ priv:所以其实现在很多人改称「字母拼读法」比较精确 04/12 10:46
21F:→ priv:我可以告诉你,二十年前的教法就不是这样 04/12 10:47
22F:→ priv:当时台湾没有分母音前和母音後,一律都是念你说的「喔」 04/12 10:47
23F:→ priv:你现在学到的东西是後来的改善教法 04/12 10:47
24F:推 oter:虽然有点晚,是因为在重音节的关系所以发ㄌ音 05/02 17:20