作者JerryChanel (-:- 过往今昔 -:-)
看板Eng-Class
标题Re: [文法] was arrived还是was arriving?
时间Mon Mar 19 21:57:09 2012
※ 引述《fantasyeagle (燃烧吧梦幻鹰)》之铭言：
: 有一个句子
: Batman was carring him away when the Green Goblin was arrived.
: 这边老师说要改为was arriving.
: 我自己是觉得原本的句子也是可以的，後面改成arriving只是强调动作同时进行
原本的句子是不对的。
: 想厘清一下
: Batman was carring him away when the Green Goblin was arrived.
这句是不对的，到达为主动动作，会用 arrived。
: Batman was carring him away when the Green Goblin was arriving.
当Green Goblin正要到来时，........ (还没到，正在路上)
: Batman was carring him away when the Green Goblin arrived.
当Green Goblin到达时，........ (到达现场时，刚到当下)
: 这三句哪句是不正确的呢？各别的含意又是什麽呢？
: 谢谢各位!
粗浅解释，给您参考。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 175.180.94.51
※ 编辑: JerryChanel 来自: 175.180.94.51 (03/19 21:58)