作者trace (自己)
看板Eng-Class
标题[请益] 金钱的计算方式
时间Tue Mar 13 22:16:21 2012
由於听英文听到一种说法，
a dollar fifity，请问这是代表多少钱？
是1.5分吗？
那1.5分应该怎麽讲？是不是有两种以上讲法？
我一直只知道150元要讲100元 & 50 dollars
请问用到"分"应该怎麽讲？
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.229.59
1F：推 johuahe:直接讲阿.如果是12.89就说twelve and eightynine 03/13 22:54
2F：→ johuahe:这是我在温哥华时当收银员的经验 03/13 22:54
3F：→ trace:请问一下，那a dallar fifity真的是1.50分吗？谢谢 03/13 23:48
4F：→ dunchee:a dollar fifty (cents) 省掉讲cents。我们中文也有，比如 03/14 00:26
5F：→ dunchee:一百五(十元(整)) 03/14 00:27
6F：→ dunchee:台湾在过去有用到"毛""角"的年代里头也有这样子的说法(比 03/14 00:28
7F：→ dunchee:如 三毛五) (我小时候还收集过一大牛奶罐的"一角"台币硬币 03/14 00:29
8F：→ trace:受教了，谢谢 03/15 20:30