作者BlueFeel (蓝色感觉)
看板Eng-Class
标题[单字] because and since
时间Fri Mar 2 07:29:58 2012
想问 because 和since的差异
我有看过.......
a. I like dogs more,since puppies are so cute.
b. I want to be a teacher because I like kids.
c. John is my best friend in class, because he is very nice and smart.
since 翻成 因为, 而不是"自从"
1. a中 , 这边since换成because也可以吗? (since比较常看到用在"自从")
2. a中, since前面一定要加逗点吗?换成because是不是就不用加,如b?
3. because 和since 在语意上有差异吗? (我的意思是....比较客气?)
4. c中, because前有逗点, 在b中没有,都是放在後面, 何时要加逗点何时不用加呢?
(我记得某文法书说because从句首调到後面, 不用加逗点??还是我记错了?)
小弟的问题如果问得太简单, 请多多包涵
===================
SORRY~再问一个问题~
我看一些书写.......
现在几点?
它回答 It is three forty-five. <=不是要加at?还是它漏打?还是口语不用?可有可无??
今天星期几?
它回答It is Saturday. <== 不用加on?还是它漏打?还是口语不用?可有可无??
雄雄想起老师教的in on at,在这边没看到......有点疑惑
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.236.8
※ 编辑: BlueFeel 来自: 114.32.236.8 (03/02 08:15)
1F:推 yuu06:问现在几点或星期几,回答不用介系词 03/02 17:12