作者myboynbody (噜噜噜噜噜*)
看板Eng-Class
标题[文法] 国中英文
时间Sun Feb 19 00:10:06 2012
不好意思想请教
I'd like
a piece of your apple pie.
I'd like
pieces of your apple pie.
或是类似
kind of/kinds of
a lot of/ lots of
意思差别在哪
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.101.237
1F：→ SetsunaLeo:a kind of一种 (all/some) kinds of多种 02/19 01:25
2F：→ SetsunaLeo:a lot of=lots of 02/19 01:25
3F：→ SetsunaLeo:但很少人会说I'd like pieces of your apple pie 02/19 01:26
4F：→ SetsunaLeo:而是会说some of your apple pie 02/19 01:26