作者emptyfree (Realize)
看板Eng-Class
标题[请益] XXX不要好了 的英文怎麽讲
时间Wed Feb 15 07:41:52 2012
例如:
A: 你上次要我帮你买豆腐、番茄、和蛋对吧?
我: 对 但番茄不要好了
或例如:
A: 你列给我的申请公司清单、要我帮忙丢履历的是这几家公司没错吧?
我: 对 但不要intel这家公司好了,他们公司跟我专长方向不太一样
这种回答应该怎说比较恰当呢? 就是不要其中几项
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 209.134.64.237
1F:→ timmerix:yes, but without... 02/15 08:34
2F:推 ely6231:..forget about the tomatoes, (I have some already). 02/15 13:10
3F:→ Joules:drop 02/15 13:55
4F:推 SetsunaLeo:drop不错 02/15 14:28
5F:→ SetsunaLeo:scratch也可以。有删掉、划掉的意思 02/15 14:29
6F:推 R119:With no ? 02/15 18:15
7F:推 GG3:leave "xxx" out 02/15 19:27