作者dirrtybon (阿尼)
看板Eng-Class
标题[文法] 关於商业问句
时间Fri Feb 3 18:52:33 2012
最近写信常常在结尾需要写到
有任何问题 请和我连系
我是写成 Any further questions, please feel free to contact with me.
但被人揪正缺少if主词做为开头
正确:If you have any questions, please feel free to contact with me.
我想请问若是以口头语来写的话
以Any further questions, 做为开头的句子
对英语系国家的人来说 他们有可能会如此简略吗?
亦或有没有其他简略的口语用法
还有这句
Any further questions about prices please continuing to contact with me,
we could negociate.
这句文法对吗?? 假如不对的话，应该怎麽改比较恰当?
谢谢orz。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.221.217.185
1F：推 tengharold:1) contact me 就好了，不须 with 02/04 18:22
2F：→ tengharold:哎呀下面有人回了 :) 02/04 18:22