作者karenlulu (Lu)
看板Eng-Class
标题[单字] 机缘
时间Thu Jan 26 23:25:37 2012
请问有没有单字可以代表"机缘"?
查过字典大部分都是:
opportunity, chance, stroke, luck chance
但是看起来似乎都比较偏向"机会"
而没有"缘"的成分在里面
是中文太深奥了吗这......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.9.233
1F：→ davidwu0123:单字要看情境使用 就像中文也不会凡事都用机缘去解吧 01/26 23:50
2F：→ davidwu0123:所以要问单字 就要给一个你想使用的情境 01/26 23:51
3F：→ cerenis:我第一个想到COINCIDENCE，不过同楼上，要视情境使用XD。 01/27 04:23