作者justin1943 (prototype)
看板Eng-Class
标题[发音] ikea 念法
时间Wed Dec 28 14:33:05 2011
我记得国外IKEA广告都发"唉"
可是台湾的都念"依"
请问到底怎麽念呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.67.78
2F：→ ShinSioku:不知道为什麽让我想到这个 LOL 12/28 14:35
3F：→ priv:都不算错，美国人念EYE，瑞典原文念EE 12/28 14:35
4F：→ priv:其实例如说Nikon/Canon/Nissan/Toyota这些日本牌子 12/28 14:36
5F：→ priv:美国人也是和日本人原本的念法不同 12/28 14:36
6F：→ ShinSioku:请到cultureshock版搜寻ikea即有答案 12/28 14:36
7F：推 vicwk:Costco美国人念"咖斯叩" 台湾人念"叩斯叩" 12/28 14:54
※ 编辑: justin1943 来自: 59.104.171.199 (12/28 15:14)
8F：推 addisababa:椅ㄎㄧ亚 ~ 特别问过瑞典人说 ~ 12/28 15:49
9F：→ cerenis:这不是英文所以你要念唉也没差念一也可以。 12/28 16:18
12F：推 cory501:两种都OK~ 在澳洲我会念唉kea在台湾会用依kea~ 12/28 23:35