作者compal123 ()
看板Eng-Class
标题[求译] 一个长期被忽略的议题
时间Tue Dec 20 21:48:07 2011
要一种很精简的几个字
用来表达
＂一个被长期忽视的议题＂
类似 失落的一角的感觉
有想过 the neglected corner
但又觉得很 通俗
不知道有没有人有好的建议？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.197.54
※ 编辑: compal123 来自: 59.112.197.54 (12/20 21:59)
1F：→ ShinSioku:an overlooked issue?? 12/20 22:05
2F：推 Makino0711:disregarded/ignored 应该也可以吧... 12/20 22:08
3F：推 shizz:一楼感觉比较好~ 12/21 10:48