作者meisc (室外睾人)
看板Eng-Class
标题[请益] 类似早日康复的说法
时间Tue Dec 20 16:50:50 2011
如果对方受伤,
想在信末跟他讲祝早日康复,
可以用什麽句子来讲,
查到的都是比较冗长的,EX: Wishing you a quick return to good health.
但想讲比较简短口语的,
想请问Hoping you get much better soon. 可以吗?
或是有什麽更好的说法
感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.9.58
1F:→ heavensdoor:how about "get well soon"? 12/20 18:26
2F:→ shizz:常听到get well soon 12/22 14:21