作者Limoncy (柠檬C)
看板Eng-Class
标题[单字] 董事长的单字怎麽说?
时间Mon Dec 19 22:27:38 2011
请问一下营利公司的董事长的单字怎麽说?
查了一下有三个都可代表董事长
Chairman
President
Director
请问有什麽差别吗? 毕业东方跟西方文化不同,很怕用错
就我所知 Chairman 好像比较常用在会议或某组织上的主席
President从小学到的是代表总统, 但若代表董事长上, 跟Director有什麽差别呢?
另外Director好像又可以代表主管的意思...快被用混了XDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.76.254.6
1F:→ priv:以一般的股份有限公司来说 12/19 22:38
2F:→ priv:director: 董事 board of directors: 董事会 12/19 22:38
3F:→ priv:chairman of the board董事会的主席 = 董事长 12/19 22:39
4F:→ priv:至於President则是总裁,总裁或CEO是否是董事长兼任则不一定 12/19 22:46
5F:→ priv:且一家公司是否有CEO/President/GM等职称还是看公司制度 12/19 22:47