作者jellymoon (winter is coming...)
看板Eng-Class
标题[求译] 一句话
时间Fri Dec 16 22:16:21 2011
肝脏不会自己告诉你它生病了.
Liver itself won't tell you it was sick.
烦请板上先进指正哪里有错,感谢!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.153.165
1F：推 leoblack:won't,was!?时态不太一致 12/17 00:46
2F：→ iamamiba:liver itself cannot tell you it is sick 12/17 07:58
3F：→ iamamiba:你句子意思是"不能"cannot 不会 won't是要先"能" 12/17 07:59
4F：→ iamamiba:才有可能"会" 12/17 07:59