作者lc324 (无奈)
看板Eng-Class
标题[求译] 一段CNN的句子
时间Wed Dec 14 00:00:44 2011
觉得文法有点怪，翻不太出来，
希望有人可以帮忙解释一下。
先谢谢了！！
文：
And in a rare and recent victory for protesters in China,
the northeastern city of Dalian said they would
“shut down a chemical plant residents feared had been damaged in a storm.”
^^^^^^
这句大致了解意思，但是文法觉得怪，需要请求帮忙。
出处：
http://globalpublicsquare.blogs.cnn.com/2011/09/01/india-china-middle-class/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.119.214