作者TripleICE (加5元多一种)
看板Eng-Class
标题[求译] tap要怎麽翻
时间Sat Dec 3 13:57:10 2011
原句是一个新闻标题
"Site taps Facebook for friends'anonymous doctor and dentist recommendations"
查了单字，tap当动词是轻敲的意思
但怎麽翻都觉得不顺
请问tap在这里应该要怎麽解释比较适当?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.248.185
2F：→ dunchee:-> 4) tap (verb) -> 1 ... 12/04 00:08
3F：→ dunchee:"查了单字..."->再查查看 如果你的字典没这条目 那麽那字 12/04 00:09
4F：→ dunchee:典不够好 12/04 00:09