作者Takepan (Pan)
看板Eng-Class
标题[请益] 比较级文法
时间Wed Nov 30 23:31:54 2011
目前正自学比较级这个阶段,不过有一个问题请益
(1) My brother is taller than I.
(2) My brother is taller than me.
第一句,记得学校老师是说後面要跟前面的主格是相对应的
第二句,我是问一位外国人,他说me才是对的
我被搞混淆了,救我救我(挥双手)
可以说明吗????感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.165.133
1F：推 daff0408:1是对的 2口语上用法 外国人也会积非成是 #1Er3dFDv 11/30 23:57
2F：推 cooxander:请记得没有My brother is taller than me am.这种句子 12/01 00:11
3F：→ cooxander:这样第一句才是对的 12/01 00:11
4F：→ dunchee:"他说me才是对的"-> 因为你问的句子表达(和内容)本来就是 12/01 00:40
5F：→ dunchee:很日常的表达 12/01 00:40
6F：→ dunchee:语言上的"对/错"很多时候不是绝对的(且(台湾)学校的"考试 12/01 00:41
7F：→ dunchee:英文"仅是实际英文使用的一小环)。 12/01 00:41
8F：→ dunchee:比如你在家里招呼家人吃饭:"爸！吃饭了"---这很寻常吧？ 12/01 00:41
9F：→ dunchee:如果这时候有个在学中文的老外说这是(口语，所以是)错的， 12/01 00:41
10F：→ dunchee:要用正式的"父亲，请入内用膳"才是*对*的，你怎麽说？ 12/01 00:41
12F：→ dunchee:(现在的国中教材也开始增加这种很日常的"everyday, 12/01 00:42
13F：→ dunchee:informal spoken English") 12/01 00:42
14F：→ dunchee:informal(含口语)不是只有一种，formal也不是只有一种，且 12/01 00:42
15F：→ dunchee:两者间也不是完全的泾渭分明 如果你还不会分辨的话，那 12/01 00:42
16F：→ dunchee:麽只能靠多接触(实际的英文)，这是需要时间练习和培养的 12/01 00:42
17F：→ dunchee:现阶段的话，你可以先知道有这种情况，等日後你的英文能力 12/01 00:43
18F：→ dunchee:整体提升後在回头看/查/.. 仍是不迟 (如果你的目的是为了 12/01 00:43
19F：→ dunchee:应付台湾考试的这种"考试英文" 那没办法 12/01 00:44
20F：→ iamamiba:taller than I am才是最正确的 其他都只是口语或简短化 12/01 10:17