作者Seashore69 (儿子房子一起有罗^^)
看板Eng-Class
标题[请益] Xmas还是X'mas?
时间Mon Nov 21 18:46:39 2011
每年到了这个时候我都会有这样的疑问
今年决定要来问个清楚
到底是Xmas还是X'mas??
我记得的是正解为Xmas
但是很多广告宣传品上都用X'mas
所以也可以通用吗???
另外
我最想问的是
目前欧美当地流行的用法为何?
(最道地的用法)
谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.127.92
1F：推 l10nel:Xmas才对 11/21 18:48
2F：推 mysheros:百分之亿是Xmas 11/21 19:14
4F：推 monkeywife:这跟流行性无关 只有正确性 X'mas是错的 很多人误用 11/21 20:44
5F：→ dunchee:这个字典就有了。美国的话最常见的是Christmas 如果真的是 11/21 22:32
6F：→ dunchee:要省空间 那麽: 11/21 22:32
8F：→ heroe:感谢楼上分享~ 11/22 00:15