作者tupacshkur (coalwood boy)
看板Eng-Class
标题[求译] 一句医药英文
时间Wed Nov 16 18:52:19 2011
今天公司长辈问我两句英文
1.排版变更 我翻:typesetting change
2.适应症:加入胃腺癌 我翻Indication: add gastric adenocarcinoma
请问众高手们我有翻错吗? @@
有没有更好的翻法呢?
感谢<(_ _)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.164.159
1F：推 hereafter:版面通常是用layout 11/17 09:18
2F：→ hereafter:适应症如果是我想的适用症状？通常会看到uses: 11/17 09:18
3F：推 calchong:Indication: Gastric adenocarcinoma added. 11/19 06:33
4F：→ calchong:I'd assume you are drafting sth like a changelog. 11/19 06:33