大家早＠.＠（紧张） 我是一个从很久以前就没有好好学过英文的人，基础也不好， 直到某一天，下定决心之後，开始实验各种学英文的方法， 举凡背单字、练英文歌、读英文童话小说、听英文广播、看英文电影台遮字幕、 上英文文字聊天室、找外国朋友（没交到QQ）、读英英字典....等等。 全部挫败！！！！◢▆▅▄▃▂▁崩溃╰(〒皿〒)╯崩溃▁▂▃▄▅▇◣ 於是有一天，我到瀑布下静坐，思考到底哪里出了错... 「是因为不帅吗？」、「英文已经超越我脑袋所能负担了吧...」、「有蚊子！」 终於顿悟了！！！！「这些方法不适合我╰(‵皿′＊)╯...应该吧=.=」 於是，再次参考各种学习方法，并思考从小到大，学习国语台语的情况... 家母：「孩儿，你长大了之後，要提防女人骗你，越是好看的女人越会骗人。」 然後开始用新的方法来学习，终於开创了一番新天地！！ 目前看一般美国电影或影集，不看字幕大约可听懂70%~90%吧， 至少这个方法收到了一些效果，而且不会太痛苦， 不过这个学习法不适合想考检定的人喔，有兴趣的请继续看下去 <(_ _)> ︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿ 在告知方法之前，我想先让各位看倌理解为何要用这个方法。 我们的语言学习，应该是先从听、说开始，交谈如流之後（大约是我 们5~6岁左右），再开始学会读字跟写字。由於有听跟说的基础，在 读字的时候，就变成只要知道怎麽念（尤其英文这种拼音文字，又特 别容易学会怎麽读），并且对照前後文，就会知道意思。当读字也有 一定的程度之後，自然也已经会有某种程度的字汇量，尤其会说的， 也知道大约怎麽拼，只要再加强一些记忆排列，或是加强些字汇量， 相信这时候已经没什麽窒碍。 可以想像我们经常说的台语，我们几乎没有加诸文字在上面（至少父 母教台语的时候，是没教我们台文），一样从小就能用台语对答如流， 所以听跟说是语言沟通最主要的系统，在还没有文字的概念就应该要 学会。而文字则是语言的另一套後期工具，是为了方便在其他平台使用。 这也是为什麽我强调不考检定，因为那很可能会限制我们的学习路线， 甚至变成文字学习，反而事倍功半，若能够理解我上述所说的，那麽 我所用的方法你应该就比较能够接受。 ︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿ 学习听力，没有任何捷径，就只能「多听」、「理解」。 ︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿ 步骤一 首先，找自己热爱的电影3~5部，而且你必须愿意重看几遍或重听几遍 的电影，由於需要重看及重听，最好是买到光碟片（二手光碟蛮便宜）， 或者是下载到合法的电子档（请尊重正版版权QQ）。 在看第一遍的时候，绝对要带着中文字幕看，最好整部电影的对话意思 都理解透彻，避免在日後重看或重听的时候陷入双重隔阂（看不懂意思、 听不懂说话）的地步，至少保持只是没听懂，但还能知道他们在做什麽， 才不会连剧情都不了解。 看完第一遍带着中文字幕的电影之後，就将音讯给撷取下来（推荐用 KMPlayer，有内建的撷取音讯可以用），接着就是只听音讯，力求将他 们每个字都给「听清楚」，不能有糊掉的感觉，就是你必须感受到他的 每个咬字如何发音，配合之前看过的印象，了解他这句话代表什麽意思。 由於是一开始，所以第一部电影可能会听好几次，甚至到下一句台词都 背起来的地步（可能不会发音，但会知道，下一句应该会听到什麽）， 听了几遍之後，至少征服80%以上的发音再换一部电影，所谓征服，就是 每个发音都听得清楚，不用记忆单字，但最好有把握到，在别的地方再 次听到这部电影曾经出现的句子时，能了解他是什麽意思。 在这个阶段，只听音讯的时候，也可以在你做事或上网的时候，当作背 景音效开着听，或者出去逛街散步时，只听音讯，想像着剧情，也能有 不错的效果。甚至我会在睡前听，因为那时闭上眼睛，只剩下耳朵听着， 专注效果很好，快睡着时记得关掉，边听边睡对耳朵不好，也会影响到 睡眠。不过我假日睡觉会开着睡（别循环播放，大约1个多小时的电影音 讯放完自动停），反正隔天不用上班，有时後会梦到剧情＠＠。这里最 重要的是培养「听清楚」的能力，这是一切的基础。 电影题材是不设限的，最重要的是你喜欢，像我自己是最爱看「海上钢 琴师」，因为蛮喜欢钢琴的，还有在Piano板发表过钢琴学习心得文0.0、 「Yes Man」喜欢喜剧跟金凯瑞、「特务行不行」喜剧、「K歌情人」音乐 爱情喜剧＠＠、「王牌大骗子」喜剧金凯瑞老片、「冰刀双人组」白目 喜剧，我都以喜剧为主QQ，因为喜欢的电影才愿意多看跟多听阿！ ︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿ 步骤二 找到喜欢的美国影集（尊重正版＠＠），最好其中有一部，是你愿意看 第二次的。在观看第一次时，一样要开中文字幕，由於美国影集有个特 性，就是题材固定，所以你看完整部时，他重复出现的句子非常多，往 後听到同一句，会很快理解到他的意思。而当看了三部影集左右（通常 一部可能40~100集不等，每集40~50分钟），这三部中累积的熟悉字句就 会不少了。接下来将其中一部你最喜欢且最熟悉的，重看一遍，不开英 文字幕，会有意想不到的效果。 我可以推荐我自己喜欢看的，最爱的是「Mr. Monk （神经妙探）」， 这部幽默轻松又有推理剧情，有一百多集，我看了两遍＠＠，关字幕的 就是看这部Monk。然後是「Dr. House怪医豪斯」、「Lie to me」，都 蛮好看的。 ︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿ 辅助方法 尽可能在平常接触英文，举凡英文音乐、youtube短片、英文广播等，让 耳朵习惯英文的感觉，我平常会听英文音乐，就是陶冶性情而已，效果 当然没有上述两个方法好，但是抱着放松的心情来听也很不错。 ︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿ 我们学英文听力的盲点，在於会习惯性的将听到的英文先翻成中文再理 解，这样绝对是错误的，因为理解太慢，很容易跟不上对话。因此听力 最重要的还是理解「那段声音」，听到声音即理解，而绝对不是将「那 段声音」变成中文再理解。以上的方法，就是希望循序渐进的让你听清 楚声音、习惯声音，进而理解声音。而且全程都是挑喜欢的电影、影集， 因此不会枯燥乏味，甚至乐在其中，自然而然的学会听力。 每天看个1小时左右（或至少影集1集50分钟），并在做其他事情时（如 上PTT或打LOL），随时准备一些当背景音乐听的英文（电影音讯、音乐、 英文广播），也是不无小补，如此持续3~6个月，绝对会发现听力大有进步。 ︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿ 之後想要尝试的口说学习方法 我目前也才刚在听力方面小有所获，正想朝着口说迈进，我认为口说是 以听力为基础，关键字是「模仿」，就如同我们小时候会模仿大人说话 一样，预期是找一组人一起模仿电影或影集中的角色说话，就相当於口 说演一场电影（当然是用SKYPE之类的通话），可能得先挑比较生活化的 电影（总不能一开始就挑阿凡达＝.,＝），从说话中理解并纳为己用， 考量到角色的平衡、学习的气氛，我认为一组最理想的人数是2男2女， 这样可以轮流担任男女主角、男女配角，学起来也比较热闹。 希望大家都能进展到，被误会英文是自己母语的程度喔！！\⊙▽⊙/ 备注： 现在很多单字，我听得懂，知道什麽意思，甚至会发音，但其实还不会 拼写＠＠（也是因为没去背、没去查QQ），所以听力的确是可以在没有 字汇底子的情况下学会的，我就是血淋淋的例子！ -- 关於最後一段的口说学习方法： 若有兴趣加入这个英语学习的，可以站内信联络我，若是人数超过，我 可以把自己构思的方法流程告诉想参与的人，就变成另外分组进行。 之前PO文在Finance板，徵英文学习成员当签名档,都没徵到什麽人QQ" 快用站内信砸死我阿！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 117.82.232.92 我认为那是因为你没经历过步骤一「听清楚」的阶段,不是单字量的问题, 在步骤一：听清楚＋开始累积听懂的句子 你听清楚之後，会清楚辨别哪些是听得懂的、哪些是因为几个字不了解而听不懂 先把握住听得懂的句子即可，不懂的先了解一次意思，不死背， 通常遇到第五次或第六次的时候，就会自然学会，不然到第十次也应该要学会了... 在步骤二：听习惯＋继续累积听懂的句子 这个阶段，重复的句子很多，而听习惯是为了让理解的速度变快， 听到时不只是清楚，而是马上理解句子的意思， 在看的时候，应该试着让目光逐渐移开字幕，习惯以听为主，渐渐就会进步。 AJ hoge的方式我不了解，刚刚google了一下，理念还真的有点类似＠＠ 同样强调重复听、同样以句子理解，我会再多看看他的教学理念跟方式！ ※ 编辑: Janius 来自: 121.228.232.33 (11/09 19:46)