作者susan7 (fd)
看板Eng-Class
标题[求译] allow your understanding ?
时间Wed Oct 26 15:23:08 2011
我的同事在与客户道歉信的结尾写道
Again, I apologize for the current issues and kindly allow your understanding...
但什麽叫做kindly allow your understanding,我问他怎麽这样,他说这是正式用法..
有没有达人可以帮忙解答一下>,<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 49.158.4.9
2F：→ dunchee:直接跟你们老板/上司反应 (如果他的英文程度够) 10/26 22:49
3F：→ dunchee:(他那个自创的东西连 Chinglish 都不是...) 10/26 22:49