作者M4smss (56)
看板Eng-Class
标题[请益]
时间Tue Oct 25 02:52:44 2011
跟老外玩大风吹的表达方式
吹什麽
"吹有戴手表的人"
"blow someone is wearing a watch"
"吹有穿袜子的人"
"blow someone is wearing a pair of socks"
"吹没穿袜子的人"
"blow someone isn't wearing a pair of socks"
"吹有穿红衣的人"
"blow someone is wearing a red shirt"
"吹有穿长裤的人"
"blow someone is wearing a pair of pants"
用以上方式来表达是否正确呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.197.71
1F：→ tengharold:你真的要 blow someone? XD~ 请查 urban dictionary 10/25 03:23
2F：→ tengharold:不然这游戏也太... (≧<>≦) 10/25 03:24
3F：→ l10nel:请注意安全 XD 10/25 04:30
4F：→ hereafter:真的不要用blow 会变得很A XD 10/25 09:59
5F：→ smena:XD 10/25 10:41
6F：推 LoveNote:我笑了.. 10/25 10:44
7F：推 rodison:我直觉冒出一句: you must play trumpet well? 10/25 12:37
8F：→ bleada:应该是blow someone who wears blah blah blah 10/25 12:59
9F：推 tengharold:lol bleada; "who" is not the problem here :p 10/25 13:28
10F：推 anjohn:... >/////< 10/25 15:53
11F：推 leoblack:bleada可以查一下什麽是blow job就会知道大家在说什麽了 10/25 18:31
12F：推 tupacshkur:所以要怎麽解释大风吹呢? XD 希望有人能解答!!! 10/25 22:55
13F：推 andrenvq57:"A cold wind blows for anyone wearing blue." 10/26 03:41
14F：→ andrenvq57:wiki:A Cold Wind Blows (game) 10/26 03:41
15F：→ andrenvq57:现在才知道原来这游戏是外国人发明的 10/26 03:42
16F：推 addisababa:这游戏好害羞 ........... 10/26 11:11