作者rivergirl (Skyground)
看板Eng-Class
标题[请益] price与cost的用法
时间Wed Oct 19 10:35:56 2011
有一题克漏字中,It will be sent to you for repair or replaced _____
选项中有两个各别是 with no price 与 at no cost
原文是说产品一年内出问题,可以将保证书影本寄至本公司,本公司会免费为您
修复。
直觉上答案是at no cost,这是惯用法,只是查了一下,看过有人这样写文章标
题:Cart with no price below 1.00.
是否with no price也可以表示免费的意思,那这题此选项不也没有错吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 106.1.1.204
1F:→ priv:no 10/19 11:40
2F:推 priv:你查到的那句不是你想的意思 10/19 12:14
3F:→ priv:这题要考的是服务的费用要用cost较适合 10/19 12:15
4F:→ priv:price指价格时一般是指物的价格 10/19 12:16
5F:推 vicwk:with no price比较像"没有标XX的价钱" 10/19 15:21
6F:推 LoveNote:你可以想成cost是花钱这动作,price指的是物品价格 10/19 20:02
7F:→ LoveNote:套用进去就可以理解了 10/19 20:02