作者Cyanhaze (哩喔 =D)
看板Eng-Class
标题[求译] the sizzle fizzle???
时间Mon Oct 17 16:51:38 2011
今天听科学六十秒
http://tinyurl.com/6frasru
听到第三段开头
So why the sizzle fizzle?
the sizzle fizzle 是有啥点故跟意义吗?!
不太能 catch 意境
QQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.23.193
1F：→ dunchee:这样子看 So why does the sizzle fizzle? 10/18 00:32
3F：→ dunchee:(配合前段最後一句) 10/18 00:33
5F：→ dunchee:(注意那个 "informal" label) 10/18 00:35
6F：→ oncelove:翻 为甚们疑问停止了 好吗？ 10/18 22:13