作者mater2004 (mater)
看板Eng-Class
标题[文法] 克漏字
时间Mon Oct 10 16:35:13 2011
Reaserch continues to show new ways to control the mosquitoes.
Everyday we come closer to this aim. Once it is achieved, and these
harmful insects are destrayed completely, ____ will be no more malaria
or yellow fever.
(A) it (B) there
答案给B 为什麽不能选A呢??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.88.107
1F:→ BLUEMILTON:选(B)there will be no more malaria or yellow fever 10/10 16:40
2F:→ BLUEMILTON:表示未来将没有 选(A)很怪 主要是there be (有)的用法 10/10 16:40
3F:→ mater2004:it will be 这问题在哪,我觉得好像很当见阿 10/10 16:47
4F:→ mater2004:it will be a new film released tomorrow.这样不行吗 10/10 16:48
5F:推 omnihil:不行 10/10 16:52
6F:→ mater2004:请问原因是什麽呢 ? 想知道为什麽,不然还是会错 10/10 16:57
7F:推 mooseyeah:就像B大说的 There be在这篇文章里是比较适用的 10/10 17:32
8F:→ mooseyeah:「There will be no more...」将不会再有 什麽什麽 10/10 17:32
9F:→ mooseyeah:如果选it,那它代表什麽呢? these harmful insects? 10/10 17:35
10F:→ mooseyeah:那也不该用it吧? 翻译起来还是B比较通顺 10/10 17:36
11F:推 tarbaby:是不是就是很单纯的 there is/ there are 的概念? 10/10 20:06
12F:→ tarbaby:只是它这句是未来式,所以就变成 there will be no more.. 10/10 20:06
13F:→ tarbaby:将不会再有.....的意思,应该是吧 10/10 20:07
14F:→ priv:there比it好,因为there will be no more的意思已经完整了 10/10 20:27
15F:→ priv:it这边显然不是某个实体的代名词,是虚主词 10/10 20:27
16F:→ priv:通常後面的补语才是真主词 10/10 20:28
17F:→ priv:例如说:It will be him. 文法上没有不对 10/10 20:29
18F:→ priv:但是这样写...请问他(him)到底怎样?没讲 10/10 20:29
19F:→ priv:所以我觉得这边不是对错的问题而是better answer的问题 10/10 20:32
21F:→ dunchee:"常见"-> 基本上你只看到个片断,没有弄清楚"整体"的意思/ 10/10 21:32
22F:→ dunchee:用法。比如: 10/10 21:33
25F:→ dunchee:-> 2 ...(例句2/3) 即时是这种用法也是在特定情况下才有 10/10 21:51
26F:→ dunchee:的"固定说法(有特定意思。注意看前头字义/用法说明)",并 10/10 21:52
27F:→ dunchee:不是随便都可以套用的。剩下的就是"实主词",这时候(A)的 10/10 21:52
28F:→ dunchee:"it"不知所云(往句子前头的名词去找的话,不是单/复不合, 10/10 21:53
29F:→ dunchee:就是意思上根本不合 10/10 21:53
30F:推 SetsunaLeo:同意dunchee 10/10 21:55
31F:→ mater2004:感谢! 10/11 12:19