作者sparta40 (该死的斯巴达)
看板Eng-Class
标题[请益] 这个句子的意思怪怪的
时间Tue Oct 4 21:17:39 2011
就是我在决战 New Toeic 阅读满分破解里看到的一个句子
By the end of this June, I will have been studying in graduate school
for two years.
感觉好像是 『在这个六月之前，我将会在学校读上两年的时间』 感觉有点奇怪
不知道各位看法如何？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.47.162
※ 编辑: sparta40 来自: 122.125.47.162 (10/04 21:19)
1F：推 kurage306:不会怪啊~翻译:算到这个六月底我就在研究所两年了~ 10/04 21:24