作者xu3jp68 (信箱爆炸..XD)
看板Eng-Class
标题[求译] We crept upstairs so as not to wake the baby
时间Sat Oct 1 18:50:22 2011
We crept upstairs so as not to wake the baby
这边的"as"该怎麽翻译呢?
词性又是甚麽，感谢帮忙。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.238.162
1F：推 DarkD:so as to=in order to they seem strict synonyms? 10/01 19:42
3F：→ dunchee:整个一起看(不需要单独只看 "as" ) 10/01 22:57
4F：→ xu3jp68:感谢回覆 10/02 15:06