作者wavepa000 ()
看板Eng-Class
标题Re: [文法] 两个句字里的介副词, 代名词
时间Thu Sep 29 21:55:17 2011
我试着解释看看，如果有错还请各位指正！
※ 引述《firestu ()》之铭言：
: He was educated at the local grammar school,
: after which he went on to Cambridge (/after).
: ^^^^^^^^^^^
在这里which代表的是前面一整句话
(也就是he was educated at the local grammar school)
整句话的意思是说，
在读完local grammar school後(所以which前面有个after)他就去Cambridge就读了。
: a net with a hole at the bottom attached to a metal ring,
: through which the ball is thrown in basketball (/through).
: ^^^^^^^^^^^^^
这句话不知道有没有打错?
原本的句子可能应该是：
a net with a hole at the bottom attached to a metal ring,
through which the ball is thrown in the basket(而非basketball)
如果是这样的话，
那麽which代表的是前面一句话的net(而前面那句话net後面都是在形容那个net)，
ball是被丢然後通过(through)那个net才被丢进basket里的，
因此which前面有个through。
不知道有没有回答到你的问题~提供你参考罗!
有错也请指正~谢谢!
: 我不懂 after which 跟 trough which 以及後面接的子句
: 这文法上是要怎麽解释
: perp. + pronoun. + clause
: 如果是这样, 後面是形容词子句吗, 文法上怎麽说明这样的表达方式
: 这问题真的卡很久, 一直无法了解,
: 请大家帮帮忙!
: ps: () 里的, 是我自己加的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.98.32