作者wavepa000 ()
看板Eng-Class
标题[请益] 想请问这句话是否有错?
时间Thu Sep 29 21:09:50 2011
All directors
be fully satisfy the qualification requirements for directors
under the relevant regulations, including the requirements on expertise and
independence criteria.
(董事应符合相关规定所要求之资格条件，包括对於其专业资格之要求及独立性之认定。)
我想请问的是句中的"
be"是否打错了?应该改成shall才对吧?
还是有哪个文法我弄错了呢?谢谢！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.98.32
1F：推 tengharold:感觉打错，用 shall 看来较好 09/29 23:16
2F：→ heziying:对呀 打错了~ 09/30 10:14