作者skyinwinter (yoman)
看板Eng-Class
标题[请益] 不意外的讲法
时间Wed Sep 7 19:36:11 2011
比如说对某件事的发生感到不意外
通常带有讽刺或是有"酸"的意涵那种讲法
我自己想到under speculation
不过觉得有点太正式了
不知是否有较口语的表达(Ex: not surprised?)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.51.167
1F:推 Makino0711:told you so. 09/07 19:44
2F:推 leoblack:no wonder?! 09/07 21:07
3F:推 faith7456:SEE.... 09/07 22:26
4F:→ tengharold:under speculation 是什,能吃吗 XD 09/08 02:07
5F:→ TGIF:no surprise. 09/08 12:28
6F:→ TGIF:正面的可说I'll say. 09/08 12:29