作者leefengyuh (仲夏夜南)
看板Eng-Class
标题[单字] 台币能不能也用grand 和buck
时间Sat Aug 20 05:15:22 2011
grand＝ 1000美元/英镑
buck＝1美元/ 1澳元
在台湾境内
台币能不能也说grand 和 buck？
还是需在前面加上taiwanese
taiwanese grand/buck那样
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.82.192
1F：→ shiningc:grand = 1000，所以可以 08/20 13:35
2F：→ shiningc:Buck = American Dollar 的昵称，所以听得懂但不正确 08/20 13:35
3F：→ shiningc:7000台币 = 7 grand Taiwanese dollars 08/20 13:36
4F：推 SetsunaLeo:7G NT dollars 08/20 15:15
5F：→ dunchee:"在台湾境内"->那麽这时候你要思考的是你的目的是什麽/对 08/20 23:44
6F：→ dunchee:象是谁 比如我带我女友到台湾旅游 反正是我在弄，她也不 08/20 23:44
7F：→ dunchee:需要知道细节 她也不知道"NT"是什麽的缩写，因为我就算是 08/20 23:44
8F：→ dunchee:讲也是讲像这种: 08/20 23:44
10F：→ dunchee:总之如果"对方"已经知道你讲的是什麽(单位)，那麽没有所 08/20 23:45
11F：→ dunchee:谓的"可不可以"--你们高兴就好 08/20 23:45