作者lemontrpp (Rex)
看板Eng-Class
标题Re: [求译] 请问这句话要怎麽翻会比较好??
时间Thu Aug 18 18:36:52 2011
These specially designed molecules resist being torn apart in the high
stress areas of the engine such as valve and gear trains.
润滑油内的特殊分子可以让引擎内承受高压的元件-像是活塞及齿轮系,不易磨损
请参考!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.80.70.165
1F：推 AtticusFinch:特殊设计的分子可以抵抗像是活塞及齿轮等高压元件所 08/18 18:40
2F：→ AtticusFinch:造成的耗损 08/18 18:40