作者kira12109 (三つ叶)
看板Eng-Class
标题[文法]几个文法请益
时间Mon Aug 15 21:50:43 2011
1.Nobody wants to blow a deal or" come off "as a boring,time-wasting
conversationalist."But" because they're instantly understood,clich'es keep
talk from bogging down.
上面的句子想请问 come off 该要做何解释呢?还有but在这里是什麽意思?
2."go out and execute"，"make sure we're all on the same page"
这是杂志上看到的两句谚语，想请问是什麽意思？（第一句是运动员常说的？）
3."greasing the social skid"
这句的skid不知道该怎麽翻译...
求助高手们了,谢谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.223.4
2F：→ dunchee:找come off [phrasal verb] -> 5 .... 08/15 22:09