作者johnhmj (耗呆肥羊)
看板Eng-Class
标题[请益] 什麽是「land fall response」?
时间Sat Aug 13 15:43:47 2011
各位大大好!我想请教一个问题,
最近在国外网站的文章有看到一句「Well, there was a land fall response!」,
「land fall」?咦?至少在字典里还可以查得到「response」(回覆)这个字。
但是「land fall」在网路上一直找不到它适当的翻译。
麻烦请各位大大帮忙翻译这一句,谢谢!
原文网址:
http://www.americasarmy.com/press/news.php?t=257
--
~耗呆小绵羊~
~~~个人网页:http://tw.myblog.yahoo.com/mjshya/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.226.144.234
1F:推 vicwk:landfall原本是指风暴,台风等的登陆 08/13 15:52