作者hollowable (bassline)
看板Eng-Class
标题[请益] 小说里的一个句子
时间Mon Aug 1 00:07:49 2011
这句是在形容一个中风过的老太太
(她的职业是狗狗训练师)
Their morning training sessions left her breathing harder than seemed
warranted.
早晨的训练session会让她连呼吸都显得困难?! 是这个意思吗?
请问最後的seemed warranted是什麽意思?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.49.213
1F：推 claus:warranted 该有的（程度） 08/01 15:40
2F：→ claus:比预期/正常还要喘 08/01 15:41
3F：→ hollowable:谢谢解答^^ 08/02 13:36