作者nantonaku (祖蓝哥哥~)
看板Eng-Class
标题[单字] 性高潮:英文用come,日文用go,为何?
时间Wed Jun 8 12:07:55 2011
曾在一个日本的英文补习班电子报上,看到一个描述
他说,如果你还不能搞清楚为什麽性高潮的英文叫come,日文叫go(以枯)
就不能算是学好英文
我很想知道答案呢…
可惜那是一个广告词,一个teaser,如果没付钱加入补习班,可能不会告诉我吧…
请问有人知道吗?
恳请指点喔~ ^_^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.235.251
1F:→ nantonaku:突然想到 会不会跟我之前问的 i can come to meet you 06/08 12:32
2F:→ nantonaku:那个疑惑 是一样的道理呢? 06/08 12:32
3F:→ nantonaku:行进方面是一样的 就是朝对方前进 06/08 12:33
4F:→ nantonaku:但是英文用对方的观点,所以是朝对方come 06/08 12:33
5F:→ nantonaku:而日文是朝对方GO 06/08 12:33
6F:推 leoblack:我一直以为英文是指cumming~= =" 06/08 13:54
7F:推 TsungMingC:I'm coming. 06/08 15:02
8F:→ heziying:iku不是叫对方"弄"得更快吗??不是高潮吧? 英文come/cum都 06/08 15:03
9F:→ heziying:可以用:P 不同得拼法,一样的意思 06/08 15:03
10F:→ heziying:我对come/cum的来源有个想法,不过我觉得不应该公开贴?XD 06/08 15:05
11F:推 leefengyuh:SEXUAL PEAK 06/08 16:00
12F:→ leefengyuh:CLIMAX 06/08 16:01
13F:→ leefengyuh:ORGASM 06/08 16:01
14F:推 Ilovepasta:Come/coming是指'来'了/高潮的意思 男女都可以用... 06/08 17:28
15F:→ Ilovepasta:那cumming主要是用在男的身上 就是当高潮时身体会发生 06/08 17:28
16F:→ Ilovepasta:的一些变化..你应该懂..不懂的话去google XD...话说为 06/08 17:29
17F:→ Ilovepasta:什麽我在解释这个 Orz 06/08 17:29
18F:→ heziying:啊哈哈pasta,留完言我也是这麽想...XD 06/08 17:50
19F:推 leoblack:日文的go也只有男生才会讲,跟英文男生讲cumming一样啊 06/08 17:53
20F:→ leoblack:日文有听过女优喊iku的嘛!?= =" 06/08 17:54
21F:推 mysheros:不是还有arriving吗 06/08 18:20
22F:→ heziying:女生不是很常说iku的吗?!我知道我有听过但不想提供证据XD 06/08 18:21
23F:→ SetsunaLeo:男女都会用coming跟iku,如果认为女人不会射就错了XDD 06/08 21:52
24F:→ ikk99:看了楼上的解释才恍然大悟XD 06/09 00:35
26F:→ dunchee:-> Word Origin & History 06/09 07:27