※ 引述《joybook11 (户晓)》之铭言： : 标题: [文法] as linked : 时间: Wed Jun 1 16:56:00 2011 : : : 组织行为的课本里出现了一句 : : By consistently demonstrating their leadership behavior : : as linked to the organizaion's values. : : 请问这里的as linked 要做甚麽文法来解?此种直接接PP的句型又有何种语意呢? : : 感谢解答~ : : : 请问有人知道这是甚麽意思吗QQ : : 还是我犯了甚麽板规怎麽没有人要回我?>"< : : -- :

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) : ◆ From: 140.115.219.204 : 推 l10nel:这句子不完整，如果真是By开头，至少把前後几句话交待一下 06/02 11:59 : 推 iSee:推楼上 这句子并不完整 06/02 15:21 : → joybook11:好的 完整的句子如下 06/02 23:42 : → joybook11:By consistently demonstrating their leadership 06/02 23:42 : → joybook11:behavior as linked to the organizaion's values and 06/02 23:43 : → joybook11:consequently sharing their own power, the brothers 06/02 23:44 : → joybook11:managed to strongly retain these high-achieving 06/02 23:45 : → joybook11:employees, some of whom already have been elected as 06/02 23:45 : → joybook11:partner. 06/02 23:46 这个 as 説它是个准关系代名词或纯粹的连接词我觉得都可以，它引导的都是一个从属 子句。使用过去分词是因为这个从属子句的主词是被动的意思。 在这个例子里，我觉得使用 as 这个连接词没有起多大的语义，换成一般的 which 也 说得通，所以原句可以改成以下几种写法： ...behavior (which is/that is) linked to... ...behavior as it is linked to... ...behavior as that which is linked to... 意思都是：和组织的价值观有所连结的领导行为。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 76.198.133.1