作者yy0412 (逼逼)
看板Eng-Class
标题[请益] 时间加上sharp的用法
时间Wed Jun 1 10:15:58 2011
题目如下:
A: "What time is it, Honey?" B: "It is 9:00 sharp."
请问一下句末的 "sharp" 是什麽作用?
什麽情形下会用sharp呢?
感谢 Bigfatty板友的回应
我刚刚查了一下 发现
"sharp" 整(指时刻)[Z]
.
The lecture started at three o'clock sharp. 演讲於三点整开始。
所以 只能用在"整点"吗????
顺便偷渡一下两题 请板友帮我翻译
刚刚爬文发现有人问 但没人回答.....
1. There is no man but has some faults.
是说人非圣贤 孰能无过吗?
2. Hans is no more to be fired for the mistake than I am.
这是说 Hans不会像我一样因为犯错而被炒鱿鱼吗?
麻烦板友帮我解答 谢谢:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.211.34
1F：→ Bigfatty73:sharp= precisely 06/01 10:17
※ 编辑: yy0412 来自: 111.252.211.34 (06/01 10:32)
2F：→ cerenis:九点整的整，就是SHARP。 06/01 11:06
3F：→ TwoFour:1.个人认为是:只要是人没有不会犯错的 06/01 11:53
4F：推 ivanbiker:2. Hans不会因为犯这个错而被炒鱿鱼，我也不会 06/01 11:57
5F：→ yy0412:所以 than 也有nor do I 的意思? 06/01 12:32