作者elbows ( X_X)
看板Eng-Class
标题请教 对於电影角色有"投射作用"的 正确用法~
时间Tue May 17 22:37:18 2011
Empathy, identification, projection
查到投射作用 有这三个字
empathy 比较像是移情作用
identification 有认同感的感觉
但不知道如果我要说
观众对於电影角色会有投射作用(移情作用)
改用何字叫精确? 另外 这句话该怎麽写比较简单记 ?
感谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.103.53
1F：推 leefengyuh:REFLECT 05/17 22:44
2F：→ andrenvq57:试译audience would identify with the character 05/18 14:16
3F：→ leefengyuh:打错 是PROJECT 05/18 14:56