作者parfait1985 (球球)
看板Eng-Class
标题[求译] 请问这个句子翻成中文是什麽意思呢?
时间Tue May 17 20:15:04 2011
They are inclined to be at in the stomach.
请问一下这个句子是什麽意思呢?
在小说上看到的,可是一直觉得怪怪的!
麻烦大大们解惑一下!
谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.244.239.13
1F：→ heziying:应该是"fat" in the stomach吧?o_O 05/18 15:29
2F：→ parfait1985:恩恩 感觉这样比较顺! 我是看魔戒哈比人的小说,他这 05/18 23:45
3F：→ parfait1985:样写的! 0.0 05/18 23:45