作者kerorolover (小朋友真调皮 又爱讲话)
看板Eng-Class
标题[请益] 常常会看不懂一些句子
时间Sat May 7 12:09:29 2011
我在阅读外文资料的时候
常常会遇到一些情况
就是 必须去猜作者想表达的意思
有时候
从文法不熟悉 到双关语 到莫名其妙的句子
不知道 在读外文小说的你
是不是也曾经历这样对文意领略 还生张熟李的过程
这种情况是不是会随着阅读的书越来越多 看过的句子越来越多
就会慢慢比较能抓住作者的本意呢
可以分享一下吗
--
╱
φ ╲ ◢
ψrod24574575 ◣
╱
ˍ▁▂▃▄▄▃▂▁ˍ╲
gerogerogerogerogerogero
/
▼▆▃ ▃▆▼\ ◥
◤
∕
▍▏ ▆▃ ▃▆ ▉▋﹨ ◤
/
▋▊▇▅
▆▅ ▅▆▅
▇▎▍\
∕
▅▂ ◤ ◥ ▂▅ ﹨
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.73.98
1F：→ ilyvonne:多看是有用的... 05/08 02:03
2F：→ alixia:就是多看 多听 05/08 06:58