作者bjk (Up2u)
看板Eng-Class
标题[求译] 纪录时间
时间Mon May 2 19:51:00 2011
英文是我自己写的，但我不知道有没有写错
when I arrive to the library, I notes what time I arrive, and so do I leave.
我想表达说，我去图书馆的时候会记录我到达的时间，和离开的时间，
这样对吗
I mad a mistake on this note, because I have no sense on what is the day by
my natural. I note delayed a week of the date for almost one month.
这边是说我在记录的时候把日期纪录错了
我把4月7号当成4月1号.
4月8号当成4.2号
这样一直记录下去，持续了一个月
这样对吗
感恩~
--
云长曰 ：“曹操望见烟，知有埋伏，如何肯来？”
孔明笑曰：“岂不闻兵法虚虚实实之论？操虽能用兵，只此可以瞒过他也。
他见烟起，将谓虚张声势，必然投这条路来。将军休得容情。”
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.81.37